pues el backspace seria muy facil
mira aqui te dejo un codigo de ejemplo
private void backspace_Click(object sender, EventArgs e)
{
string str;
int loc;
if (textbox.Text.Length > 0)
{
str = textbox.Text.Substring(textbox.Text.Length - 1);
loc = textbox.Text.Length;
textbox.Text = textbox.Text.Remove(loc - 1, 1);
}
}
espero que te sirva