no veo cual es el problema. ten en cuenta claramente los conceptos y etapas de RUP, luego por logica entenderas. igual tienes que levantar informacion, modelar requisitos, identificar usuarios y casos de uso. si el multimedia es complejo, tal vez tambien tendrias que hacer un diagrama de paquetes. tal vez tu pensamiento hacia el RUP es muy rigido.
Expande tu mente. si no das, al final tira flechas. que mas da...