Podes convertir variables de tipo AnsiString usando las funciones ToInt y ToDouble de la clase AnsiString prototipada en dstring.h de la sig. forma:
int x;
x=edit1->Text.toInt();
o bien:
double y;
y=Edit->Text.ToDouble();
espero que sea lo que necesutabas.
