hola amigo, pues veras si estas trabajando en modo buffer la unica forma de guardar es confirmando las actualizaciones echas al buffer, es a traves del comando tableupdate() y tablerevert(), por lo que la primera tabla dudo que este en modo buffer si te esta gusrdando. para saber bien que pasa tendria que ver tu codigo, porque no conosco bien todo los detalles