SoloCodigo

Usa la instrucción Call

Call Command1_Click

Pon dos CommandButton en un formulario y pega este código en la sección declaraciones

Private Sub Command1_Click()
   Call Command2_Click
End Sub

Private Sub Command2_Click()
   MsgBox "hola"
End Sub

Ejecutalo, verás que al pulsar sobre Command1 se ejecuta el código del evento Click del Command2.

Saludos.

A ver... si te he entendido bien (pq no estoy seguro)  tu tienes una matriz de botones, de forma que la definición del evento "al hacer click" debe quedar así:

Private Bonton_Click(Index as Long)
  codigo...
end sub

si quieres ejecutar esa funcion desde otra parte del codigo deberias hacer:

(La diferencia del ejemplo que te propongo con lo que te han contestado antes es que en una matriz de controles, los eventos, tienen un parametro que es el indice del control que lo provoca. Por lo que tu dices, a ti te interesa ejecutar, pero estas obligado a indicar ese parametro. Pon por ejemplo el cero, que corresponde al primer control de la matriz.)

Private Sub OtraFuncion()
  Call Boton_Click(0)
End sub

o también

Private Sub OtraFuncion()
   Boton_Click 0 ' sin "call" y sin
        'cerrar entre parentesis el parametro
End sub

Pd. Espero haberte entendido y haberte servido de ayuda