• Sábado 14 de Diciembre de 2019, 09:33

Autor Tema:  ¿FreeBSD en Español?...  (Leído 7699 veces)

9tnix

  • Miembro MUY activo
  • ***
  • Mensajes: 165
  • Nacionalidad: pe
    • Ver Perfil
¿FreeBSD en Español?...
« en: Martes 22 de Marzo de 2011, 22:30 »
0
Hola nuevamente

He estado leyendo para poner a FreeBSD en español, la onfiguracion de teclado, y el entorno grafico de gnome, pero aun no me queda bien cuando lo hago espero me puedan dar una mano.
Bueno se que el rc.conf y el login.conf deben editarse para que pueda tener los cambios deseados (en español)

asi que tengo mi rc.conf asi:

...
keymap="spanish.iso.acc"
dbus_enable="YES"
hald_enable="YES"
gdm_enable="YES"
gdm_lang="es_ES.UTF-8"

el login.conf asi:
en la seccion default
...
:umask=022:
:lang=es_ES.ISO_8859-15:
:charset=ISO_8859-15:

Luego edito el archivo .dmrc que esta en  home
Language=es_ES.UTF-8

pero no me funciona al cargar el entorno grafico se planta

Alguna idea de que puede estar pasando compañeros?

Atentamente
zeekel
TP-Systems
our knowledge is our power!

m0skit0

  • Miembro de PLATA
  • *****
  • Mensajes: 2337
  • Nacionalidad: ma
    • Ver Perfil
    • http://fr33kk0mpu73r.blogspot.com/
Re: ¿FreeBSD en Español?...
« Respuesta #1 en: Miércoles 23 de Marzo de 2011, 09:24 »
0
¿Qué servidor gráfico usas? ¿Xorg? ¿Has comprobado los logs?

9tnix

  • Miembro MUY activo
  • ***
  • Mensajes: 165
  • Nacionalidad: pe
    • Ver Perfil
Re: ¿FreeBSD en Español?...
« Respuesta #2 en: Sábado 26 de Marzo de 2011, 22:15 »
0
Hola M0skit0

Gracias por responder, si estoy usando Xorg, bueno al inicio despues de instalar FreeBSD lo basico instale desde el DVD Xorg y gnome

luego edite el rc.conf y el login.conf asi como lei en unas paginas web para poder cambiar la configuracion de teclado al español y para cambiar el idioma en el entorno grafico de gnome (los menus Aplicacion,etc...) y bueno me carga directamente el entorno grafico pero alli se queda no me da la caja para escribir el login y pass. Quiza edite mal los archivos rc.conf y login.conf. Lastimosamente la portatil se me ha malogrado y me quede sin equipo pero me gustaria saber como configuro freebsd a español tanto el teclado como el idioma del entorno grafico de gnome.

Saludos
zeekel
TP-Systems
our knowledge is our power!

su -

  • Moderador
  • ******
  • Mensajes: 2349
    • Ver Perfil
Re: ¿FreeBSD en Español?...
« Respuesta #3 en: Jueves 7 de Abril de 2011, 01:41 »
0
En GDM busca la opcion del idioma... creo que desde Gnome tambien lo podes cambiar.
Desde la instalacion de FreeBSD tambien le puedes indicar el idioma que quieres usar.
*******PELIGRO LEE ESTO!!*******

There is no place like 127.0.0.1

Conecto luego existo, no conecto luego insisto.

9tnix

  • Miembro MUY activo
  • ***
  • Mensajes: 165
  • Nacionalidad: pe
    • Ver Perfil
Re:¿FreeBSD en Español?...
« Respuesta #4 en: Jueves 25 de Agosto de 2011, 17:54 »
0
Hola Compañeros

No queria dejar esto sin solucion en lo que respecta a mi experiencia y bueno aqui dejo mi solucion a este problema.

Configuracion de FreeBSD 8.2 con Gnome Español
--------------------------------------------------------------------------

Todo como root, salvo que se diga lo contrario

1. Editar el archivo rc.conf

    ee /etc/rc.conf

    hostname="BSD82.home"
    ifconfig_em0="DHCP"
    keymap="spanish.iso.acc"
    dbus_enable=YES
    hald_enable=YES
    gdm_enable="YES"
    gdm_lang="es_ES.UTF-8"
    linux_enable="YES"
    moused_enable="YES"

2. Editar el archivo hosts

   ee /etc/hosts

   ::1            BSD82    BSD82.home
   127.0.0.1        BSD82    BSD82.home

3. Reiniciar

   shutdown -r now

4. Inicia sesion como root y actualiza el sistema con parches de seguridad

    a. freebsd-update fetch
    b. freebsd-update install

5. Actualizando los ports

    a. portsnap fetch extract

6. Configurar X

    a. Configurar las X

    Xorg -configure

    b. Editar el archivo /root/xorg.conf.new

    ee /root/xorg.conf.new
     
        Section "Monitor"
                Identifier   "Monitor0"
                VendorName   "Monitor Vendor"
                ModelName    "Monitor Model"
                HorizSync    30-107        <-    Agregar esta Linea
                VertRefresh  48-120        <-    Agregar esta Linea
        EndSection
     
        Section "Screen"
                Identifier "Screen0"
                Device     "Card0"
                Monitor    "Monitor0"
                DefaultDepth 24            <-    Agregar esta Linea
        ...
                SubSection "Display"
                        Viewport   0 0
                        Depth     24
                        Modes     "1024x768"    <-    Agregar esta Linea
                EndSubSection
        EndSection
 
    c. Copiar el archivo xorg.conf.new a /X11
   
        cp /root/xorg.conf.new /etc/X11/xorg.conf

6. Configurar las locales

    a. Editar el archivo login.conf

        ee /etc/login.conf

        spanish|Spanish Users Accounts:\
                :charset=ISO8859-1:\
                :lang=es_ES.ISO8859-1:\
                :tc=default:

    b. Reconstruir el archivo login.conf con los cambios
 
        cap_mkdb /etc/login.conf

7. Reiniciar

    shutdown -r now

8. Inicia sesion como root y editar el archivo rc.conf

    ee /etc/rc.conf

    gnome_enable="YES"    <- Agregar esta Linea

9. Editar el archivo fstab y debe quedar asi

   ee /etc/fstab

   #Device    Mountpoint    FStype        Options        Dump    Pass#
   ---------------------------------------------------------------------------
   proc        /proc        procfs        rw            0    0

10. Reiniciar

    shutdown -r now
 
11. Iniciara el escritorio gnome inicie sesion como USUARIO y
    en la parte inferior en la barra elija su idioma y configuracion de teclado


12. Editar el archivo .login_conf
 
        ee .login_conf

        me:\
            :charset=iso-8859-1:\
            :lang=es_ES.ISO8859-1:

Reinician y eso seria todo, espero que este pequeño aporte ayude a otros como yo que deseamos conocer otros sistemas operativos como FreeBSD por ejemplo.

Saludos a todos
TP-Systems
our knowledge is our power!