buenos dias
espero poder ayudarte, no mencionas de donde quieres meter la cadena de caracteres (ejemeplo: "hola mundo").
agregas un boton, un textbox y un listbox
ua vez que ya los ayas agregado, genera el evento del boton dandole dobre clic sobre el
despues escribes lo siguiente, que de hecho es la forma en que ases agregaciones de linea en el listsbox, que es parecido al textbox pero con otras funciones
listBox1.Items.Add(textBox1.Text); ///esto es para c#.net
listBox1.Items.Add(textBox1.Text) ///para visual basic.net
si tienes mas dudas puedes consultas o mandame preguntas a mis espacio
y recuerda;
tu potencial, nuestra pación