La verdad no se si se pueda hacer en javascript, pero lo que si puedes hacer en PHP es redireccionar la página inmediatamente después de ejecutar la operación en la base de datos usando un encabezado HTTP (método header() en PHP). De esta forma, si un usuario hace un refresh de la página, lo que actualizará sera la página redireccionada.
Espero que te sirva de ayuda
