Saludos... No comprendo bien que es lo que deseas hacer... si lo que quieres es que los datos del datastore se copien al datawindow debes usar la función RowsCopy el ejemplo de la ayuda es:
dwcontrol.RowsCopy (startrow, endrow, copybuffer, targetdw, beforerow, targetbuffer )
si lo que quieres es llenar el datastore con la data del retrieve:
datastore ds_datastore
create ds_datastore
ds_datastore.DataObject='nombre del data datawindow a usar'
ds_datastore.SetTransObject(SQLCA)
ds_datastore.retrieve()
....
Destroy ds_datastore
Espero que te sirva...
