Cuando recibas este tipo de campos de formulario los valores que un usuario haya seleccionado te llegarán separados por comas si los recuperas de esta forma:
Valores=Request.Form("CampoSelectMultiple")
De esta forma podrias utilizar split para separarlos y hacer con ellos lo que necesites.
Otra forma (Creo que es la correcta) es tratar al campo de selección múltiple como una colección y hacer lo siguiente:
Dim valores(), k
k = 0
For Each valorCampo In Request.Form("CampoSelectMultiple")
Redim Preserve valores(k)
valores(k) = valorCampo
k = k + 1
Next
De esta forma te creas un array (
Valores) con todos los valores que el usuario ha seleccionada.