Hola manuelbse!
Lo que quieres lo puedes hacer de dos formas:
1: Manejar los reportes con el Data Environment, luego creas un command con la cadena de conexion que deseas y le agregas unos
Parametros, si no estoy mal seria algo así.
Select a.CodEst, a.Nombre, a.apellido, b.valor, b.descripcion, b.otro AS Nivel From estudiantes a, valores b Where a.codest=? and b.codValor=?
En la ficha de parametros los definis como se llama y su tipo de dato.
2: Crear una consulta desde el formulario, asignarselo a un objeto recordset y luego enlazarlo con el DataReport
rsReporte.Open "Select a.CodEst, a.Nombre, a.apellido, b.valor, b.descripcion, b.otro AS Nivel From estudiantes a, valores b Where a.codest='" & VariableEstudiante & "' and b.codValor=" & Seleccion & "", Cnx, adOpenStatic, adLockReadOnly
Set DataReport2.DataSource = rsReporte
Espero le sirva, saludos.