SoloCodigo

buenas.. lo q pasa es lo siguiente.. necesito llenar un dropdownlist, para eso preciso un metodo listar.. la cosa es q cuando hago el metodo,cargo los datos del objeto con un foreach pero este objeto tiene un atributo multivalorado, es un list<string> para cargar fotos...
entonces hago el foreach, hago un new para ir cargando el objeto ,pero el atributo list<string> no se como ponerlo xq me da error.
puse un parámetro cualquiera de tipo list<string> y no me dejo, hice un método que me liste solo ese atributo y llamo al método como parámetro del objeto y tampoco..
la cosa es q en ambos casos me tira los mismos errores:

   1) "Ninguna sobrecarga para el método 'Articulos' acepta '4' argumentos" .......... (aunque le pasemos los 4 como corresponde xq la clase tiene 4 parametros, uno de ellos es el list q da problemas).
     2) "La mejor coincidencia de método sobrecargado para 'Logica.LogicaArticulos.Modificar(EntidadesCompartidas.Articulos)'
        tiene algunos argumentos no válidos"(en este formulario, ¨Modificar¨ es que quiero hacer el drop)
     3)  "no se puede convertir de 'Articulos' a 'EntidadesCompartidas.Articulos'"" (esta es la clase ¨Articulos¨que contiene 4 atributos, uno de ellos es el list)

agredezco cualquier ayuda