SoloCodigo

Muchísimas gracias por responder, no es que yo me empeñe en ponerlo en la clase alumno es que el ejercicio lo quiere así pero lo del static me sirvió para dejarlo en altas.
(tengo que mirar que es lo que hace)

Al final creo el objeto ArrayList (lista) en la clase Practica3 y se lo paso como parámetro a la función altas en la clase Alumno ( Alumno.altas(lista) )

dejo el código
 

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Collections;
using System.Linq;
using System.Text;

namespace Practica3
{
        class Alumno
    {
private int numero;
private string nombre;
        private string dni;
private string direccion;

        public Alumno(int num1, string nom1, string dni1, string dir1)
        {
            this.numero = num1;
            this.nombre = nom1;
            this.dni = dni1;
            this.direccion = dir1;
        }

        public static void altas(ArrayList lista)
            {
           
            int num1;
            string nom1, dni1, dir1;

            Console.Write("Introduce numero: ");
            num1 = Convert.ToInt32(Console.ReadLine());

            Console.Write("Introduce nombre: ");
            nom1 = Convert.ToString(Console.ReadLine());

            Console.Write("Introduce dni: ");
            dni1 = Convert.ToString(Console.ReadLine());

            Console.Write("Introduce direccion: ");
            dir1 = Convert.ToString(Console.ReadLine());

            Alumno P = new Alumno(num1, nom1, dni1, dir1);
            lista.Add(P);

            for (int i = 0; i < lista.Count; i++)
                {
                Console.WriteLine(((Alumno)lista[i]).nombre);
                }
            Console.ReadKey();
            }
    }

    class Practica3
    {
        static void Main(string[] args)
        {
        ArrayList lista = new ArrayList();
        int opcion = 0;
       
        // menú y switch para las opciones
        do
            {
            Console.Clear();
            Console.WriteLine("Elija una opción:");
            Console.Write("\n");
            Console.WriteLine("1. Altas");
            Console.WriteLine("0. Salir");
            Console.Write("\n");
            Console.Write("Opción: ");
            opcion = Convert.ToInt32(Console.ReadLine());

            switch (opcion)
                {
                case 0:
                    Console.WriteLine("FIN DEL PROGRAMA");
                    Console.ReadKey();
                    break;

                case 1:
                    Alumno.altas(lista);
                    break;

                default:
                    break;
                }
            }
        while (opcion != 0);

        }
    }
}