tienes que agregar el componente vtext.dll es de microsoft y viene con el Text-To-Speech Engine de lernout & hauspie tts3000 en español, la puedes bajar de:
http://www.microsoft.com/msagent/downloads/user.aspal colocar el componente en el proyecto aparace una boca que es la que habla
solo tienes que poner
TextToSpeech1.Speak cadena de texto
donde cadena de texto es el mensaje que quieres que lea.
para que funcione con un archivo de texto probablemente necesitas leer el archivo linea a linea y pasarle esa variable al speak.
espero que te sirva