Lo que sucede es que yo entendí que el ingreso sería una cadena de tipo: "[entero,entero]" y se debería devolver: "entero + entero".
Ahora con respecto a las funciones, puedes buscarlas en cplusplus.com, que es mejor referencia de lo que te puedo explicar yo. Por otra parte ¿por qué razón pusieron un código usando iostream de C++, cuando tu pediste resolver el problema en C?
Ahora bien si tus conocimientos son básicos, entonces basta con:
#include <stdio.h>
int main(){
int a, b;
scanf("%d %d", &a, &b);
printf("n%d + %d = %dn", a, b, a + b);
}
Recuerda que scanf no es recomendable utilizarlo, es preferible una combinación de fgets + sscanf.