SoloCodigo

Antes de asignar cualquier cosa, o por lo menos antes de hacer el viewReport pon esta línea de código:

report.DiscardSavedData

Por defecto crystal guarda los reports con los datos, así que para que se actualice hay que descartarlos.

Me paraece que no te había entendido, pero para lo que quieres acer no esmás que porner un adoloquesea.recordset.update antes de las líneas que te había anulado, y ya está. Hasta que no se actualiza la creación del registro éste no existe realmente, así que no puedes pedir el valor del autonumérico

¡¡¡¡Nunca te rindas ante Visual Basic!!!
El error está en que si un campo es Autonumerico el valor se le asigna de forma automática a hacer AddNew... Update, no se asignas tú, si quitas esas línas funciona:

Private Sub cmdmodif_Click()
    Select Case cmdmodif.Caption
        Case Is = "&Modificar"
            ModifData
            nuevo = False
            'LÍNEA ANULADA
            'strRegistro = AdcClientes.Recordset.Fields("IDcliente").Value
        Case Is = "Guardar"
                ModoNav
                'LÍNEA ANULADA
                'strRegistro = AdcClientes.Recordset.Fields("IDcliente").Value
                AdcClientes.Recordset.Update
                'RefrescarTxt
                If nuevo = True Then
                    AdcClientes.Recordset.Requery
                End If
                AdcClientes.Recordset.Find "[IDCliente] = '" & Str(strRegistro) & "' "
                NoModif
     End Select
   
End Sub

Siempre hay una solución.

Por lo que dices el error es "ERROR DE SINTAXIS EN LA CLÁUSULA FROM" , y teniendo en cuenta que ésta es correcta lo único que se me ocurre es que en las propiedades del Adodc tengas puesto como "Tipo de comando", CommandType, el valor adCmdTable o adCmdStoredProc (aunque creo que será adCmdTable) , en cuyo caso no te deja usar SQL. Para porder usar SQL debes poner cuanquier otro valor, se recomienda adCmdText o adCmdUnknown, éste último te permite haver MoveNext..
Si no es eso avisa, que te envío un ejemplo para que compruebes dónde está el error.

No entiendo porqué te da ese error, si me puedes mandar el código lo miraría a ver si encuntro el error, porque en principio eso no debe pasar.

¿De qué tipo es rdoConDiscover? Si es, como parece por el nombre, una conexión no sirve, el rollback y el commit son del espacio de trabajo, que en RDO es el tipo de datos:
             rdoEnvironment
Yo generalmente utilizo ADO

RollBack y commit funcionan desde VB simepre y cuando el proveedor que utilices las soporte, pero no con ADO, a no ser que lo realices desde SQL.
Estas opciones las tienes en el "Espacio de Trabajo", workSpace, no en la conexión

No entiendo muy bien tu pregunta. ¿Puedes explicarte un poco más?. ¿a qué te refieres con "sacar el control calendario?

Perdona es que hice "corta y pega" de un código mío y no me di cuenta. El elemento dteDatos es de tipo DataEnvironment.
Te envío dos ejemplos, la carpeta "Datagrid1" enlaza por código el datagrid a un control Adodc, y "datagrid2" lo hace a través de un Dataenvironment.
Los dos son válidos, pero es mejor y más recomendable el del Dataenvironment.
Si tienes alguna duda avisa.
La base de datos está en el directorio por defecto, así que abre los proyectos haciendo doble click en el *.vbp

Para cargar un datagrid se debe asignar valor a la propiedad datasource:
Set datagrid1.datasource=adodc1
donde Adodc1 es el control de datos.
Si quieres lo puedes conectar a un command de un Dataenvironment,y sería:
Set datagrid1.datasource=dteDatos.command("elquesea").execute

Con esta cláusula serviría:
dim cad as string
cad = "Select * from Tabla where fecha betwen #"  & textofecha1.text & "# and #" & textofecha2.text & "#"
se lo asignas a la consulta y está

Ese error significa que no encuentra la base de datos o la tabla a la que estas intentando acceder

Muchas gracias a los dos. Me habéis resulto el problema.