Coleccion en Smalltalk es algo asi como un arreglo, como un conjunto de elementos que pueden ser de cualquier clase
Bueno, gracias a tu aclaración puedo decir que lo que buscas no es un paquete, es un tipo de datos especifico del lenguaje y no se si se pueda modelar si tu objetivo sea generar código mediante ingeniería directa, de lo contrario solamente será un atributo.
en UML se usa vario rectangulos superpuestos como diciendo q hay mas tarea detras de esa, pero no encuentro eso
Eso se llama clase activa, fijate en el estereotipo de la clase.
Desde donde se puede agregar un paquete.. no lo vi a eso.. siempre hablando de un diagrama de clases no....
En realidad ya no tiene importancia para tu problema pero como para que lo sepas, un paquete solamente es una unidad organizativa y solo existe en tiempo de diseño. Solo sirve para organizar, puede contener clases, objeto o cualquier elemento UML, hasta otros paquetes también.
Un saludo.-
