existen las datawindow Composite, ahí puedes hacer una datawindow con mas datawindows, vale decir, en vez de poner un campo colocas un reporte, que en el fondo direcciona las dw, así que comienza por hacer la dw del encabezado, luego has la dw del detalle y por ultimo una dw de tipo composite donde vas a pegar o atachar las dos dw anteriores que construiste
saludos...