Bueno en el C++ Builder 4 que es el que yo estoy manejando si hay una propiedad para hacerlo que se llama :"Visible" solo tendrias que colocarla en false, pero si me dices que no la tienes, pues tambien hay una forma de hacerlo a traves de codigo y es con la sgte linea:
CheckBox1->Visible=false;
y la tendrias que digitar en el evento "OnCreate" de la forma donde se encuentre tu checkBox.
espero te sirva..
___Saludos___