Hola Black Jack.
Puedes utilizar métodos gráficos con el PictureBox del tipo Line (para pintar líneas), Pset (pinta un punto), Circle (círculos), Point (para conocer el color de un punto), Print (imprime texto). Así mismo puedes usar el api BitBlt para copiar imágenes o trozos de imágenes.
Suerte.