en este pòst.. más abajo tuve el mismo prpioblema hace unos meses y ya lo souciones..
ahi esta la solucion pero debes adecuarala a tus necesidadses y a tgu forma de trabajo, yta que esa solucion es para mi propia for ade trabajo-
este es el post :
clipper de backbuffer en modo windowed
ahh si esta hecho en c#, pero para hacerlo en c++ es igual el concepto.