Hola morolo.
Imagino que lo que necesitas es algo de este estilo:
Primero debes registrar los componentes en el cliente. Para ello debes usar CliReg32.Exe. Este ejecutable normalmente se puede encontrar en ..Microsoft Visual StudioCommonToolsCliReg.
Una vez registrado el componente remoto, deberías poder utilizarlo sin más (siempre y cuando el trabajo servidor esté activo claro).
