Hola, tendrías que capturar los valores en la función main de argc y argv para ver si se han pasado parámetros desde línea de comando, pondrías por ejemplo: programa.exe 1 + 1.
en argc tienes el número de parámetros para chequear que se han puesto mínimo tres, en argv los parámetros, entonces solo mover el primero a una variable, el tercero a otra y restar, multiplicar, sumar o dividir dichos parámetros según el segundo valor de argv.
Un saludo.