Si estas usando algun sistema de instalacion como ports o pkg_add, este te instala todas las dependencias asi que en teoria deberia de instalar X11 si no lo ha instalado antes (el sistema lo hace solo, como apt-get de Debian).
Si lo estas haciendo todo manual... es que tienes mucho tiempo libre
y ahi si tendrias que instalar primero todo lo referente a X11, todas las dependencias que tenga Fluxbox (no creo que sean muchas) y luego Fluxbox.
Con el comado del post anterior te sobra.