import os,datetime,re
#pon la direccion de tu carpeta por ejemplo: C:\\
direccion_carpeta = raw_input("direccion carpeta \n\n>>>")
fechas = []
for n in os.listdir(direccion_carpeta):
    s = os.path.splitext(n)
    if s[1] == '':
        pass
    else:
        directorio = direccion_carpeta+n
        f = os.path.getmtime(directorio)
        date = str(datetime.datetime.fromtimestamp(f))
        date_2 = re.findall(r'([\d]+)',date)
        resultado = str(date_2[0]+"-"+date_2[1]+"-"+date_2[2])
        fechas.append(resultado)
        
print fechas
aquí te dejo un poco de código que logre hacer, solo te queda crear las carpetas y después ver si los archivos tienen la misma fecha que el nombre de la carpeta y moverlos allí con el modulo shutil xd espero haberte ayudado.