Hola manguztap! Muchas gracias por contestar. Sigo estancado.
El dispositivo es una terminal para venta con tarjetas de crédito y débito marca VeriFone modelo Vx510. Mi idea es poder guardar en una base de datos todas las operaciones realizadas en el artefacto. estuve en la web oficial de Verifone pero, si bien hace referencia al SDK, no está disponible la descarga. Me comuniqué a mi proveedor del servicio (Visa), al soporte técnico (Lapos) y a la oficina de VeriFone en Argentina, pero nadie me da ni la más mínima pista. Solo ofrecieron enviarme lo cables necesarios. El funcionamiento existe, se llama POS Integrado.
De todas maneras creo que debe ser posible ingresar a los datos de cualquier dispositivo que lleva este tipo de conexión. ¿no es así?