Hola Karen81.
Desconozco cómo realizar gráficas de funciones con el control MsChart, pero a continuación, por si te sirve, te detallo cómo representar funciones gráficamente de una forma muy sencilla.
Añade al formulario un PictureBox (Picture1) y dale una forma cuadrada (no indispensable). Añade también un CommandButton. A continuación incluye el siguiente código para el CommandButton:
Private Sub Command1_Click()
    
    Picture1.Cls
    Picture1.Scale (-10, 10)-(10, -10) '20x20
    Picture1.Line (-10, 0)-(10, 0) 'EjeX
    Picture1.Line (0, 10)-(0, -10) 'EjeY
    Picture1.Font.Name = "Small Fonts"
    Picture1.Font.Size = 6
    Dim int1 As Integer
    For int1 = -10 To 10 'Divisiones de los ejes
        Picture1.Line (int1, 0.1)-(int1, -0.1)
        If int1 <> 0 Then Picture1.Print int1
        Picture1.Line (-0.1, int1)-(0.1, int1)
        Picture1.Print int1
    Next int1
    
    Dim dbl1 As Double, X As Double, Y As Double
    X = -10
    Y = Sin(-10)
    For int1 = -10 To 10
        dbl1 = Sin(int1) 'Función a representar
        Picture1.Line (X, Y)-(int1, dbl1), vbRed
        X = int1
        Y = dbl1
    Next int1
    
    Picture1.Refresh
    
End Sub
Sencillo, ¿no?
Aunque no responde a tu solicitud, espero que tal vez sirva para lo que necesitas.
Suerte.