SoloCodigo

Puedes ponerlo como Object y hacerle un cast después, para convertirlo en el tipo de dato que tú quisieras, es decir:

Código: C#

1.  public class clsArray
2.     {
3.         byte[] Paquete;
4.        public clsArray(int _entero)
5.         {
6.             Paquete = BitConverter.GetBytes(_entero);
7.         }
8.         public byte[] getPacket()
9.         {
10.            return Paquete;
11.         }
12.     }
13.  
14.     class PruebaDictionary
15.     {
16.         static void Main()
17.         {
18.             Dictionary<string, object> miDiccionario = new Dictionary<string, object>(); //Creamos el Diccionario.
19.             clsArray miClaseArray = new clsArray(1024); //Objeto de tipo clsArray
20.             miDiccionario.Add("clsArray", miClaseArray); //Agregamos mi objeto a mi diccionario.
21.  
22.             //Ahora probamos un ejemplo sencillo.
23.             foreach (KeyValuePair<string, object> kvp in miDiccionario)
24.             {
25.                 if (kvp.Key.Contains("clsArray"))
26.                 {
27.                      // Aquí hago casting para convertir mi objeto en clsArray y lo convierto en cadena para imprimirlo en pantalla.
28.                     foreach (byte _byte in ((clsArray)kvp.Value).getPacket())
29.                     {
30.                         Console.WriteLine(_byte.ToString());
31.                     }
32.                 }
33.             }
34.            Console.ReadLine();
35.         }
36.     }
37.  

Realizé este pequeño ejemplo.. espero te sirva, aunque no sé si sea lo que pides, aunque para mi.. sigue siendo mejor la opción de generar un proyecto aparte donde crearias todas tus clases y luego sólo lo agregas como referencia a tú proyecto de la aplicación.. pero pues..  tampoco sé como tienes planeada tú aplicación.. bueno en fin.. espero sea de ayuda.., saludos!