No.
El truco es que la compu dentro de la lan te informe de todo, es cuestión de preguntar o mejor, que te digan.
Piensa:
Si tu máquina tiene que bajar una imagen de una dirección x, como un avatar de un foro, tu máquina tiene que enviar un montón de información al servidor, que es la máquina del individuo que te está rastreando para establecer una conexion y es su máquina de donde tu explorador baja la imagen. Con esa información a mano es posible que te puedan rastrear.
Un ejemplo típico son esas imágenes hechas a medida donde te muestra tu ip, tu isp y que explorador estás usando. No son nocivos (no la imagen claro, sino la técnica) a menos que exploten los miles de bugs de windows y logren "instalar" un agente en tu máquina o usen al mismo windows que actuará como un maldito gremlin destrozando tu máquina según le ordenen desde la red.
Como ves tu misma máquina te traiciona y envía toda la información que necesita el invasor para infectar tu máquina (claro, con la ayuda de uno que otro maldito bug de windows).