Si entiendo bien tu función para calcular el mínimo depende de si son leones o cebras.
Has probado a llamar al método con minimo("nombre","numero). Esto es:
void minimo(string name, int x){Calculas lo que tengas que calcular; return resultado;}
y llamas a la función
minimo(leones, 25);
minimo(cebras, 50);
Eso te permite obtener el resultado directamente e imprimirlo por pantalla. Te retorna un valor por cada llamada, pero puedes llamarla dos veces:
printf("La poblacion minima de leones fue %d , y de cebras fue %d , en el anio %d.\n", minimo(leones, 25), minimo(cebra,50), current_year);