A mi mas que nada, me da la impresión de que es un datagridview.
Si quieres hacer algo similar o mejor, te recomendaría que te des un vistazo por WPF.
A lo que he escuchado de WPF, es mucho más fácil customizar controles y mucho más elegante.
Saludos.