Javascript:
Sentencia replace
recibe 2 parametros, el primero es el caracter que quieres remplazar y el segundo parametro es el nuevo caracter que quieres asignar.
ejemplo:
document.getElementById('textbox').value = document.getElementById('textbox').value.replace('_',' ')
todo es posible !
