Agregale un evento para el mensaje WM_CTRLCOLOR yse agrega como una funcion que se llamará OnCtrlColor para el dialogo...  
voy a tratar de escribir el codigo (ojala que salga bien)... 
 
 -   
- HBRUSH CTuDialogo::OnCtlColor(CDC* dc, CWnd* wnd, UINT ctlcolor)  
- { 
-    HBRUSH hbr = CDialog::OnCtlColor(dc,wnd, ctlcolor); 
-   //Obteniendo el id del control que quieres cambiar de color de fuente 
-    if (wnd->GetDlgCtrlID() == IDC_EDIT_COLORIDO) 
-    { 
-       dc->SetTextColor(RGB(255, 0, 0)); // Rojo 
-       hbr = m_brush; 
-    } 
-    return hbr; 
- } 
-   
-   
-   
seguro que cambian los nombres de las variables pero no es problema... debe funcionar. 
