Hola.
Para trabajar con objetos 3D desde java tienes el API Java3D. Es bastante interesante de manejar y creo recordar que tiene plugins para que puedas cargar directamente objetos hechos en 3ds y en algunos otros programas 3d de los más conocidos.
Espero que te sirva.
Un saludo.
Silverfox