Perdona, no te funciona porque a la lista de mí se le olvidó decirte que la conexión a la BD, en ambos casos, era por ODBC. Crea un origen de datos, en Herramientas administrativas llámalo "datos" e indícale donde está la BD que te envié. Con eso ya funciona.