Estoy de acuerdo con F_Tanori, de igual forma para evitar los escapes puedes usar esto:
- echo "<td align='center'><img onClick='opcion({$usuario_id})' src='..imgsbasura.png' border=0 align=left WIDTH=18 HEIGHT=18></a></td></tr>n"; 
-   
Creo que hay una pequenia confusion, el problema no es escapar las comillas, el problema es que JS requier comillas, porque necesita representar una cadena ejemplo:
-   
-    $usuario_id = 100; 
-     
- // con llaves o sin 
-    echo "<td align='center'><img onClick='opcion({$usuario_id})' src='..imgsbasura.png' border=0 align=left WIDTH=18   HEIGHT=18></a></td></tr>n"; 
-   
-   
La salida a pantalla (echo) nos dara como resultado
- <td align='center'><img onClick='opcion(100)' src='..imgsbasura.png' border=0 align=left WIDTH=18   HEIGHT=18></a></td></tr> 
-   
La funcion JS, recibe como parametro el usuario_id si el valor es numerico, no hay problema si se envia com comillas o no, pues el parametro lo recibe como numerico, y al generar la url no importa el tipo, porque finalmente sera una cadena.
- function opcion(usuario_id) 
- { 
- ventana=confirm("Desea Borrar el Usuario"); 
- if (ventana) { 
-     window.self.location='eliminar.php?id='+ usuario_id; 
- } 
- else { 
-    window.self.location='Admin_Usuarios.php'; 
- } 
- } 
-   
Resultado:
- window.self.location='eliminar.php?id=100 
-   
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pero si el parametro es cadena... se requier enviar entrecomillado
-   
-    $usuario_id = 'usuario100'; 
-   
-    echo "<td align='center'><img onClick='opcion("$usuario_id")' src='..imgsbasura.png' border=0 align=left WIDTH=18   HEIGHT=18></a></td></tr>n"; 
-   
-   
La salida a pantalla (echo) nos dara como resultado
- <td align='center'><img onClick='opcion("usuario100")' src='..imgsbasura.png' border=0 align=left WIDTH=18   HEIGHT=18></a></td></tr> 
-   
- onClick='opcion("usuario100")'  
-   
- function opcion(usuario_id) 
- { 
- ventana=confirm("Desea Borrar el Usuario"); 
- if (ventana) { 
-     window.self.location='eliminar.php?id='+ usuario_id; 
- } 
- else { 
-    window.self.location='Admin_Usuarios.php'; 
- } 
- } 
-   
Resultado:
- window.self.location='eliminar.php?id=usuario100 
-   
Espero se logre entender 
Saludos