Bueno intentare ayudarte
Supongo ke lo abriste como proyecto, osea ke no lo instalste como cualkier .exe, si es asi el problema esta en ke debes de dar de alta el origen de datos, de manera manual, si en cambio intentaras hacer el instalador y posteriormente correrlo en la makina x cliente, no debe de haver ningun problema, bueno salvo ke tendrias ke pedir ciertos datos de la cadena de conexion, esta claro que problema no esta en la sintaxis ni en las referencias si no en la conexiona la bd, si es cierto ke te marca error en las refencias al momento ke las llama pero es por el origen de datos mi estimado, una ves ka hagas la conexion manual y el test de evaluacion para la conexion el problema no tiene por ke seguir molestandote.
