creas un boton y pegas esto en el evento onclick
void __fastcall TForm1::Button1Click(TObject *Sender)
{
TButton *Nuevo = new TButton(this);
Nuevo->Parent=Form1;
Nuevo->Width=100;
randomize();
Nuevo->Left=random(this->Width-100);
Nuevo->Top=random(this->Height-100);
Nuevo->Height=50;
Nuevo->Caption="Boton";
Nuevo->Visible=true;
}