Prueba primero que todo si está haciendo conexión al servidor de la DB Informix, recuerda que las conexiones localmente en un PC son diferentes a cuando las cuelgas en un servidor, por ejemplo, en MySQL yo coloco en la conexión mysql_connect('localhost','usuario','password'), pero cuando las conexiones en los servidores Web muchas veces cambian por ejemplo mysql_connect('localhost:3306','usuario','password') o mysql_connect('mysql-dist9375292sds.godaddy.com','usuario','password'), etc., revisa si de pronto sea eso.
