Supongo que el campo FechaInicio de la tabla FechasFinales será de tipo DateTime, por lo tanto prueba lo siguiente:
SELECT * from FechasFinales WHERE FechaInicio= CAST('05/02/03' AS datetime)
De todas formas, ¿tu base de datos que es: SQL Server, Access, Oracle?
Saludos,
Roberto García