esta es mas una pregunta para PHP, pero es facil....
usa la funcion explode...la cual te separa una candena en campos de acurerdo al parametro que los separa....en este caso "+" y los deja en un arreglo
Esto seria mas o menos el codigo:
---------------------------------------------------------------
$fichero="/var/www/....archivo.txt"; //ruta de tu archivo en el servidor
$lineas=file($fichero);
for($i=0; $i<count($lineas);$i++){
$campos=explode("+",$lineas[$i]);
$campo0=$campos[0];
$campo1=$campos[1];
..
..
$campon=$campos[n];
pg_query("INSERT INTO tu_tabla VALUES('$campo0','$campo1',.......$campon)");
}
Espero haberte ayudado
Saludos