Recuerda, que la infraestructura de una Aplicacion Web, y una Aplicacion Windows es distinta,
Revisar mas.
Si haces un juego en "ASP.NET", llegariamos al punto, como hacer un juego para una aplicación Web. Actualmente hay juegos online, que lo hacen con JavaScript o Flash, en google hay bastante ejemplos. Otra oportunidad hablando de .Net, es hacerlo con Silverlight.
Volviendo al primer enlace, si quieres manipular un timon y el acelerador el que lo tiene que hacer seria el navegador, tendrias que hacerlo con JavaScript algun componente cliente, para que cada vez que muevas el timon no se vaya al server. Es como que muevas un paso, esperes que la pagina cargue y recien ves a donde se movio.
Mas claro?
Saludos,
