ok. Olvida el libro que recomende. Ese solo sirve para dar el salto a Win32 y no sabes nada de VCL. Tiene muy pocos fundamentos basicos en C++.
Busca dentro de los mensajes de este foro algunas recomendaciones de tutoriales porque desconozco de alguno en particular y que sea bueno. Lo unico que se es que hay demasiados tutoriales por la red.
Te puedo recomendar algo que para algunos sera aberrante:
Si quieres relacionarte con C++ bajo la "filosofia borland", puede que te ayude descargar el
Tubo C++ 3.0. Tiene un sistema de Ayuda un poco Primitivo, pero para mi gusto muy consiso y menos caotico que el Builder. En su indice encontraras todas las funciones que maneja y en el 90% de ellas encontraras ejemplos muy claros. Tambien viene qué funciones tiene cada libreria stdio.h, conio.h, dos.h, bios.h, etc. etc. La mayor parte de lo que aprendi del C++ basico fue utilizando este compilador y su Ayuda. (aunque crea malos habitos y actualmente me cuesta trabajo emigrar a VC++)
El unico problema es que creo que ya no funciona bajo WinVista. no lo he probado.
Tambien investiga sobre Estructuras, arreglos y apuntadores, Programacion POO (principal diferencia entre C y C++) que es lo fundamental que debes dominar (ignoro q' tanto trabajo llevas con Dev) Repito, hay demasiados tutoriales, pero lo que mas ayuda es esto:
Cualquier duda... para eso esta este bendito foro que tanto me ha ayudado
Que tengas suerte...