Pues esa es la respuesta, utiliza una aplicacion de consola, con eso ya puedes usar la consola, el que sea de consola, no significa que no puedas usar windows forms
Prueba esto, en el proyecto que estas haciendo, ve a propiedades de proyecto, en tipo de resultado, cambia "aplicacion para windows" por "aplicacion de consola", y ejecutalo, veras que ademas del formulario, te aparecera una ventana negra, con la salida de consola.
Saludos
