Para asignar un valor a una rptLabel en tiempo de ejecución es:
Datareport1.Sections(nº de la seccion).Controls("nombre de la rptLabel").Caption=Valor que le quieras dar
Cuando accedes a la colección Controls, no se despliega la lista de métodos y propiedades, ya que es una colección de cualquier cosa permitida en un Report, pero funciona.
Despues de asignar valor lo muestras y ya está