Creo que mi explicacion te servira de algo
yo lo hago asi:
guardo las fotos en la base de datos en un campo de tipo binario, luego en crystal lo que hago es agregar los campos en la secion de encabezado incluyendo el campo de foto y me ha funcionado de maravilla esto lo hice para un sistema que genera carnets