Apuesto a que tenes una nVidia o estas en un Powerbook.
Un Powerbook?, Esas cosas existen?, más bien es lo primero, que tengo una nVidia, una gran enVidia de los q tienen un Powerbook xDDD.
En una terminal, puse 'glxinfo | grep direct' y dice:
"direct rendering: yes"
Eso que significa? Que el render lo hace desde la tarjeta grafica?
Una cosa más, los drivers no están autentificados, pero son los del fabricante:
OpenGL vendor string: NVIDIA Corporation
OpenGL renderer string: GeForce Go 7300/PCI/SSE2
(A lo mejor será que ese modelo da problemas.... no se)