Pues no se si entendi, pero creo que lo que buscas es enlazar unicamente el .h en el fuente principal, y ese .h al .cpp que contiene el código de las funciones declaradas en el .h, pues busca como utilizar los proyectos dependiendo del compilador que tengas.