• Viernes 15 de Noviembre de 2024, 07:35

Autor Tema:  Para Ud's ¿cual Es El Mejor Traductor?  (Leído 4408 veces)

jpaler

  • Miembro MUY activo
  • ***
  • Mensajes: 479
    • Ver Perfil
Para Ud's ¿cual Es El Mejor Traductor?
« en: Viernes 24 de Agosto de 2007, 12:31 »
0
Hola muchachos...

...necesito con urgencia un programa para traducir de ingles a español
y biceversa... y queria preguntarles a ud's a ver cual es el mejor y
q no sea online por favor...

gracias !!!

F_Tanori

  • Moderador
  • ******
  • Mensajes: 1919
  • Nacionalidad: mx
    • Ver Perfil
Re: Para Ud's ¿cual Es El Mejor Traductor?
« Respuesta #1 en: Viernes 24 de Agosto de 2007, 16:11 »
0
yo recuerdo este ....


http://shop.avanquest.com/spain/prod.php?pid=2436#ct1

hace muchoooooo, supongo que habra mejorado  :rolleyes:  o al menos es una opcion :P

habia otro pero no he conseguido acordarme del nombre aun  <_<


Saludos
" ExIsTo y A vEcEs PiEnSo "

NOTA:
===========================================================================================================================
Este foro es para ayudar, aprender, compartir... usenlo para eso,
NO SE RESUELVEN DUDAS POR MENSAJE PRIVADO Y MENOS POR CORREO
===========================================================================================================================

jpaler

  • Miembro MUY activo
  • ***
  • Mensajes: 479
    • Ver Perfil
Re: Para Ud's ¿cual Es El Mejor Traductor?
« Respuesta #2 en: Viernes 24 de Agosto de 2007, 18:28 »
0
si... yo ya habia usado ese traductor, pero el cuento era q no daba
con el bendito nombre...

ahora ya va x la version 11... la cual inicie a dercargar x toorent.

gracias...

lencho

  • Miembro de PLATA
  • *****
  • Mensajes: 1076
    • Ver Perfil
Re: Para Ud's ¿cual Es El Mejor Traductor?
« Respuesta #3 en: Sábado 25 de Agosto de 2007, 14:53 »
0
Si, yo recuerdo que use ese traductor creo qeu desde la version 5  :o  :o . Y me ayudo bastante.

Saludos.

BYTE.
______________________________________________________________________________________
"No estoy de acuerdo con lo que dices, pero defenderé con mi vida tu derecho a expresarlo"

ArKaNtOs

  • Miembro de PLATA
  • *****
  • Mensajes: 1253
  • Nacionalidad: mx
    • Ver Perfil
Re: Para Ud's ¿cual Es El Mejor Traductor?
« Respuesta #4 en: Sábado 25 de Agosto de 2007, 16:59 »
0
tambien hay uno muy famoso llamado babylon translator

Enko

  • Miembro de PLATA
  • *****
  • Mensajes: 1562
  • Nacionalidad: 00
    • Ver Perfil
Re: Para Ud's ¿cual Es El Mejor Traductor?
« Respuesta #5 en: Sábado 25 de Agosto de 2007, 21:18 »
0
@prompt es otro bastante bueno.

jpaler

  • Miembro MUY activo
  • ***
  • Mensajes: 479
    • Ver Perfil
Re: Para Ud's ¿cual Es El Mejor Traductor?
« Respuesta #6 en: Lunes 3 de Septiembre de 2007, 14:33 »
0
jejeje
...,al final termine utilizando un acceso directo q puse en mi escritorio para
el traductor de google... es bueno y no tienes q instalar nada... es online...
http://www.google.es/translate_t?hl=en

lencho

  • Miembro de PLATA
  • *****
  • Mensajes: 1076
    • Ver Perfil
Re: Para Ud's ¿cual Es El Mejor Traductor?
« Respuesta #7 en: Jueves 6 de Septiembre de 2007, 03:08 »
0
pues si, esa es la mejor ventaja, que no hay quue instalar nada.

Yo actualmente tambien la uso.

BYTE.
______________________________________________________________________________________
"No estoy de acuerdo con lo que dices, pero defenderé con mi vida tu derecho a expresarlo"

misterwilliam

  • Miembro MUY activo
  • ***
  • Mensajes: 291
    • Ver Perfil
Re: Para Ud's ¿cual Es El Mejor Traductor?
« Respuesta #8 en: Miércoles 23 de Enero de 2008, 21:48 »
0
Hola. El inconveniente es si falla la red. Para usar sin instalar existen también los llamados programas portables (ejecutables sin necesidad de instalar componentes en otras carpetas del disco o el S.O.). Y Babylon ya está disponible en versión portable, sólo hay que buscarlo en google.

Salu2 y Chao! :clown:
¡ Todo está en la mente !