ya he encontrado una posible solución:
1.- Dibujo mi texto en un bitmap
2.- Procuro utilizar solo color negro para dibujar la letra y blanco como fondo
3.- Utilizo: new Bitmap((int)(0.05f * bm.Width), (int)(0.05f * bm.Height));
para crear un bitmap con una resolución adecuada a mi situación.
4.- con getpixel ahora si puedo verificar si debo enviar un cero o un uno por serial.
Actualmente es el procedimiento que he de seguir, si conocen alguno mejor soy todo ojos. Seguire informando sobre mi progreso conforme existan avances.
gracias.